A sulky Teenager from a Forest tribe is magically transported to a Medieval society populated with mythical creatures after she accidentally breaks a sacred statue. She must find the Infamous Witch in order to fix the statue before sunset or transform into a spirit creature forever.
The story is coming together, it is unique enough to stand on its own but you could use ‘The Wizard of Oz’ as a template. This is a good thing (Same but different sells in Hollywood)
As for the logline, is the lead character still a caveman (woman) as in previous versions of the story or is the ‘forest tribe’ something different now?